CORREO         

 de LOS AMIGOS DE ESPAÑA  

Numéro 123 – Novembre 2024.

Maison des Associations - Rue Guillaume Le Bartz - 56000 Vannes. 

Tél: 06.89.68.11.45.  

http://sites.google.com/site/amigosdeespanavannes     amigos.de.espana@gmail.com       

Blog: http://amigosdeespana.blogspot.com     www.facebook.com/amigosdeespanavannes   

 

LA CARTELERA

EN NOVEMBRE …. LE MOIS DU DOC !

 

 * Vendredi 15 novembre à 18 heures à la Maison des Associations, dans le cadre du "Mois du doc " et en partenariat avec Cin’écran, nous projetterons le film de Asar Alvarez " Ramon Chao sur les traces de Priscilien ".

 

Synopsis : Mais à qui appartiennent les reliques vénérées à Compostelle, à l'apôtre Saint Jacques où à l'évêque Priscilien décapité en 835 pour hérésie ? Le journaliste galicien Ramon Chao (1935-2018), père de Manu et collaborateur du Monde Diplomatique et Radio France Internationale, se lance en 1999 au guidon de sa Vespa sur les routes d'Europe pour un périple non sans humour sur les traces de Priscilien. Périple que l'on peut retrouver dans le roman éponyme paru en 2004 aux éditions Terre de brume.

 Tout le programme du Morbihan sur : www.cinecran.org

 

 

* Notre prochain stage castagnettes et flamenco aura lieu les 16 et 17 novembre.

 

* Vendredi 22 novembre : cocina du cours " Confirmés" de Nicole au Centre Social de Kercado.

 

* Vendredi 6 décembre à 18h, un moment important de la vie de notre association : l’assemblée générale à la Maison des Associations.  Nous ferons le bilan de l’année écoulée (rapport moral et financier), nous présenterons les projets pour la saison en cours  et renouvellerons nos instances. Et nous terminerons par la traditionnelle copita de los Amigos. Documents joints à ce Correo.

 

CATA LE 13 DÉCEMBRE :

Nous retrouvons une activité délaissée depuis les années covid : la CATA, autrement dit la dégustation avec un œnologue expert en vins espagnols. C’est Laurent, de l’enseigne Cavavin, rue Hoche, qui nous conduira parmi un choix de nectars accompagnés d’assiettes de charcuteries ibériques. Participation limitée à 15 personnes : 20 euros,  S’inscrire sur le lien
https://framadate.org/r6XwKsGB9t6eZzWC

 

  

 

NOTRE CHORALE CHANTE CONTRE ALZHEIMER :

Notre chorale s’est produite le 7 octobre salle de Bohalgo au profit de l’association France-Alzheimer. Janine Le Berthe nous en fait l’écho :

 ‟ Notre concert pour France-Alzheimer était vraiment très  sympathique : public chaleureux, émouvant par la qualité des aidants, souvent des conjoints au service de l'être aimé depuis plusieurs années. Un peu de joie par le chant ne pouvait leur faire que du bien‟.

 

DIEGO PARTE A LA GUERRA

Para que Teruel pueda celebrar una de sus fiestas más bonitas (Las Bodas de Isabel) Diego de Marcilla debe partir primero a la guerra para conseguir fortuna y un título, y poder casarse así con su Isabel. Cuenta la leyenda que la petición de mano de Diego a su amada coincidió con el llamamiento del Rey Pedro para la batalla de Las Navas de Tolosa (1212) en la que participaron entre muchos otros, los caballeros de Teruel y su Comunidad de Aldeas. Aquí se reunieron pues, para partir hacia Castilla desde una Villa bulliciosa con los atractivos propios de la Edad Media.

A primeros de octubre se recrea esta historia, preludio de la tragedia de Los Amantes de Teruel. Desde hace más de 10 años, para estas fechas, comienza la más hermosa historia de amor jamás contada: la promesa de amor eterno entre Diego e Isabel, la petición de mano y la concesión de un plazo al amante para buscar fortuna en la batalla y poder desposar a su amada. La Villa de Teruel vuelve al año 1212 para devolver a la vida a sus Amantes.

Hé oui, le pauvre Diego s’est engagé sous la bannière du Roi d’Aragon pour aller combattre les musulmans. Et il doit revenir cinq ans plus tard  riche et chargé de gloire pour pouvoir épouser Isabelle de Ségura. C’est l’engagement  que lui a imposé le père de la jeune fille …. en espérant bien que  Diego n’en revienne pas.

Pour préparer cette croisade,  la jolie ville mudejar de Teruel s’est drapée de ses plus beaux ornements et a multiplié les animations ….

Nous nous retrouverons le 28 février pour évoquer le dramatique  retour de Diego et les tristes noces des Amants de Teruel ….

 

LOS Huesos de Santo : UN dulce tradicional EN NOVIEMBRE.

 Es importante mantener las costumbres y las recetas españolas. En estas fechas hay que recordar  el 1 de Noviembre es el Día de Todos los Santos, y típica es en estas fechas la receta de los Huesos de Santo.

Son unos dulces de mazapán (pasta de almendra), de color blanco y forma alargada y cilíndrica (semejante a la de un hueso con su tuétano), originalmente rellenos de dulce de yema que recuerdan a tibias. En España son característicos en las pastelerías para la celebración de las fechas cercanas al Día de Todos los Santos (primeros de noviembre), junto con los buñuelos de viento y los panellets en Cataluña.

Aunque su relleno tradicional es el dulce de yema, en la actualidad se han ido diversificando y es posible encontrarlos de otras confituras como pueden ser: yema, ciruela, coco, cabello de ángel, etc. Aunque hoy en día no es extraño encontrar rellenos de mermelada, chocolate, incluso praliné o yogur.

Aquí tienes una receta : https://www.pequerecetas.com/receta/huesos-santo/

==========================================================================================================================================================