CORREO 52 - Janvier-Février 2009

Nous contacter: 3 Rue Yves de Kerguélen - 56000 Vannes. 02.97.40.72.40.

Notre site:
http://monsite.wanadoo.fr/amigos.de.espana

amigos.de.espana@gmail.com
------------------------------------------------------------------------------------------------

Desde la Puerta del Sol : ¡ MUY FELIZ Y PROSPERO 2009 !

A l'instar des Champs Elysées, la Puerta del Sol a connu son animation coutumière: en cette place emblématique de la capitale espagnole (km zéro des routes espagnoles, statue de l'ours et de l'arbousier, soulèvement des madrilènes contre les troupes napoléoniennes le 2 mai 1808 immortalisé par Goya), les gens se sont massivement rassemblés comme ces jeunes filles, pour avaler leurs 12 grains de raisin au rythme de l'horloge de la Casa de Correos (aujourd'hui siège de la communauté madrilène) et fêter l'an nouveau. Le temps d'une nuit les soucis ont été oubliés et le cava a coulé à flots entre rires et embrassades !

Marché de Noel à Ménimur: les fêtes de fin d’année ont commencé pour nous avec le marché de Noël à Ménimur. L'équipe du centre Henri Matisse avait convié les associations pour cette animation; nous y avons participé et proposé des produits espagnols et notamment cava et tinto mais également turró n, calamares, pulpo, aceitunas .... Plusieurs amigos ont participé à ce marché: Nelly, Annick, Jean-Marc, Jacques, Alain, Jacqueline et Daniel, Nicole et Pierre ....
Rappelons que nous fêterons ensemble l'an nouveau vendredi 9 en présence des Rois Mages !

HISTORIA DEL GORDO:
La Loteria Nacional nació en España durante la Guerra de la Independencia como un medio para aumentar los ingresos del erario público sin quebranto para los contribuyentes. Fue aprobada por las Cortes de Cádiz el 23 de noviembre de 1811 por unanimidad.
El 4 de marzo de 1812 se celebró en Cádiz el sorteo de esta nueva modalidad de Loteria, que fue denominada por el pueblo Loteria Moderna para diferenciarla de la Loteria de Número instituída desde 1763. La venta de Loteria Nacional fue extendiéndose desde Cádiz al resto de España al mismo tiempo que los ejércitos napoleónicos se iban retirando del país.
El primer sorteo celebrado en Navidad tuvo lugar el 18 de diciembre de 1812 en la ciudad de Cádiz. El primer 'Gordo' fue para el número 03604. El precio del billete fue de 40 reales y premio de 8.000 pesos fuertes. La primera vez que apareció la actual denominación de Sorteo de Navidad, fue del 23 de diciembre de 1892 y sustituyó a la leyenda de "Prósperos de Premios", aunque no figuró impresa en los billetes hasta la Navidad de 1837.
Actualmente el sorteo extraordinario de Navidad, que se celebra todos los años el día 22 de Diciembre, es el más importante y popular de todos los sorteos de Loteria realizados en España.

Los niños de San Ildefonso
Los niños de San Ildefonso llevan más de dos siglos cantando los números de la Loteria Nacional. El Primer Sorteo en el que toman parte los niños como extractores fue el 9 de marzo de 1771.
El Colegio de San Ildefonso es la Institución de Madrid dedicada a la infancia más antigua con más de 500 años de existencia. Sus orígenes datan de 1543, año en que Carlos V concedió una Real Cédula que dotaba al Colegio de los bienes precisos para atender a sus fines.
Para actuar en los sorteos de la Loteria, se selecciona a aquellos niños y niñas que tienen buen timbre de voz y pronunciación clara, a los que se ejercita para la fácil y rápida lectura de los números y se les adiestra en el manejo de las bolas de los sorteos mediante ensayos continuos con material que la Loteria Naciona tiene a disposición del colegio.

60° Anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme:
A l’initiative du Centre d’Etudes et d’Action Sociale, nous avons participé avec une quinzaine d’associations vannetaises à la commémoration du soixantième anniversaire de la DUDH signée le 10 décembre 1948.
L’évènement a connu un grand succès, les conférences données par Guy Gilbert, Azouz Begag et Sophia Lakhdar ont rassemblé un large public et l’exposition de trente artistes (un par article de la Déclaration), les travaux des élèves des écoles de Vannes, les interventions dans la presse ont permis de sensibiliser nos concitoyens sur cette terrible situation qui voit les droits les plus élémentaires largement bafoués de par le monde.

FRANCO DÉSARÇONNÉ A SANTANDER:
Franco se fanfaronnera plus à Santander. Sa statue équestre, la dernière d’Espagne, qui s’élevait devant la mairie de la capitale cantabre a été déboulonnée le 19 décembre. Application de la loi sur la mémoire historique ou ... réalisation d’un parking, l’opération fait polémique d’autant plus que la statue sera transférée dans un musée municipal !
Les nostalgiques du caudillo pourront se consoler en arpentant l'avenue du général Davila, putchiste de la première heure qui après s’être tristement illustré lors de la guerre du Rif auprès de Franco et Pétain, a participé à la guerre civile en Asturies, Aragon et Catalogne.

Colombia: Un país increíblemente rico.
Colombia se sitúa en América del Sur, es el único país bordeado por dos océanos (el Atlántico por el noreste y el Pacífico por el noroeste) y limita con Venezuela, Brasil, Ecuador, Perú y Panamá. Existen 32 departamentos y 44 millones de habitantes, de los cuales 7 se encuentran en Bogotá, la capital; el idioma oficial es el español y la moneda es el Peso Colombiano.
Colombia es un país montañoso, dado que la cadena de Los Andes atraviesa el país. Los ríos Amazonas y Magdalena son los más conocidos e importantes del país. Nuestro clima es ecuatorial, por ello no existen estaciones. Es posible encontrar temperaturas diferentes en el mismo momento, según la zona geográfica donde uno se encuentre.
La diversidad de flora y fauna es bastante interesante, Colombia es considerado un país agrícola. Para los extranjeros, los paisajes colombianos son hermosos debido a la naturaleza que abunda en la región. Cartagena, Medellín, San Andrés, Parque Tayrona y San Agustín son algunos destinos turísticos bastante apetecidos por los viajeros.
La diversidad cultural también es un aspecto interesante en mi país. Antes de la conquista española, existían bastantes tribus indígenas; hoy en día, es posible diferenciar "regiones étnicas", caracterizadas por su acento, costumbres, vestimenta, modo de vida, etc; al igual que es posible encontrar algunas tribus también.
En el ámbito musical, cantantes como Shakira (foto), Juanes, Carlos Vives y Aterciopelados son reconocidos a nivel mundial; sin embargo, el folclor tradicional no pierde vigencia ni importancia en el país.
La mezcla de etnias se refleja en la música y la danza, donde encontramos composiciones que van desde canciones y bailes típicos de la montaña hasta arte exótico influenciado por los africanos.
En Bogotá, la capital, es posible realizar bastantes actividades. Salir a un parque o al cine, comer en restaurantes de cocina internacional, visitar museos, ir de compras y beber un café con los amigos, que a propósito es uno de los mejores cafés del mundo. Igualmente la vida nocturna resulta interesante para cualquier tipo de público, desde pubs para charlar hasta sitios de rumba que cierran a las 7 de la mañana.
Sebastian.

Dos colombianos famosos:

Gabriel Garcia Marquez, (Aracatara 1927), periodista, escritor conocido familiarmente como Gabo, obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1982. Su novela más conocida es "Cien años de soledad". Muchas fueron llevadas a la pantalla entre las cuales: "Erendira", "El coronel no tiene quien le escriba", "Crónica de una muerte anunciada", "El amor en el tiempo del cólera" ....

Fernando Botero (Medellin 1932), es el artista vivo originario de Latinoamérica más cotizado.
Plenamente figurativo, su estilo se caracteriza por cierto aire naïf y la representación de personas y animales siempre corpulentas, incluso claramente obesas.En su obra reciente, Botero ha recurrido temáticamente a la situación política colombiana y mundial por ejemplo la serie sobre "Abu Ghraib".

-------------------------------------------------------------------------------------------------

ADIOS ESTHER ...
Notre amie Esther, professeur à la Corogne ne viendra plus à Vannes. Elle participait depuis plusieurs années aux échanges avec les lycées Saint François Xavier et ND Le Ménimur et ne manquait pas le cours de Nicole Barange, occasion d'un contact chaleureux entre nos alumnos et nos cousins galiciens. Esther nous a quitté début décembre emportée rapidement par la maladie.
Nous assurons la famille d'Esther et ses amis galiciens de toute notre amitié.

Esther l'an dernier au pazo (manoir) de Mariñan près de Betanzos, lieu de son enfance.

------------------------------------------------------------------------------------------------

UNA CARTA DE PEPA FERNANDEZ:
Nous avons envoyé à Pepa Fernandez, animatrice de "No es un dia cualquiera", émission de Radio Nacional de España, le Correo de décembre qui traitait de la campagne "Un juguete, una ilusión". Voici sa réponse:
"Muchas gracias, Pierre!
Me encanta saber que nuestro trabajo llega tan lejos.
Saludos cordiales.
Pepa Fernández"

------------------------------------------------------------------------------

LA CARTELERA:
FIESTA DE REYES: 9 janvier à 19 h Centre Henri Matisse
TERTULIA :23 de enero, 18h30, Bar "El Dorado".
FLAMENCO: CURSILLOS-STAGES: 28 février/1er mars et 25/26 avril.
VOYAGE EN ARAGON: 10 au 17 février.
FORUM "Apprendre une langue à l'étranger": PAC, samedi 28 février.
CONFERENCE de l'Institut Culturel de Bretagne: "Ces galiciens qui ont aimé la Bretagne: Alvaro Cunqueiro et Alfonso Castelao". Palais des Arts, Samedi 14 mars, 16 heures.
COCINAS: 6 mars, 24 avril. Qui sera le/la Chef ??
CONCERT: vendredi 13 mars, 20h30, salle Ephémère (Parc du Golfe): Yvan le Bolloch et ses guitaristes du groupe "Ma guitare s'appelle Reviens" proposent un spectacle flamenco conjuguant musique et humour.
FETE de FIN d' ANNEE: vendredi 12 juin.
---------------------------------------------------------------------------

LAS CASADIELLES:
Es un postre típico asturiano, muy fácil de hacer y que está buenísimo
Ingredientes:
1 lámina de hojaldre, 150 g de nueces peladas. 8 cucharadas de azúcar,100 g mantequilla, 2 cucharadas soperas de anís.
Preparación:
Preparar el relleno: mezclar las nueces, el azúcar, el anis y la mantequilla.
Aplastar la lamina y cortar unos rectangulos de 10 x 10 centímetros y disponer en cada de ellos una cucharada del relleno, doblarlos y unir los bordes.
Disponer sobre una placa de pasteleria
Encender el horno a una temperatura de 150º, colocar las quesadielles en la parte intermedia del horno. Cuando estén doraditas, sacar y espolvorear con el azúcar glas.Se pueden comer calientes o frías.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ASSOCIATIONS AMIES:
Si vous vous intéressez à l'Amérique Latine, connectez-vous sur le site de L.A.L.
http://www.lorient-américa-latina.fr/ où vous découvrirez la "Lettre du Chasqui".
Et si vos yeux se portent plus spécialement vers l'Argentine, cliquez sur le site de l'Association Culturelle Franco-Argentine: http://www.eventualmente.com/ Et un clin d'oeil du côté de l'Italie: http://www.italiamorbihan.org/ c'est l'association des italiens du Morbihan dont le siège est à Lorient.