CORREO
de
LOS AMIGOS DE ESPAÑA
Numéro 136 – Novembre-Décembre 2018.
Maison des Associations - Rue Guillaume Le
Bartz - 56000 Vannes. Tél: 06.89.68.11.45.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CARTELERA
DE NOVIEMBRE:
*
vendredis 9, 16 et 30 novembre : le MOIS
DU DOC (lire page 3). Amphithéâtre de la Maison des Associations.
*
dimanche 18 à 15 au Palais des Arts, Gala DANSES
DU MONDE organisé par le Conseil Municipal Jeunes de Vannes avec la participation
de notre Peña Flamenca. Entrée libre moyennant un don en nature au profit de la
petite enfance.
*
vendredi 23 novembre à 18 heures à la Maison des Associations : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE (docs joints).
Y EN DICIEMBRE:
*
samedi 1er et dimanche 2: stage FLAMENCO
au gymnase Brizeux.
*dimanche
2 à 16h au cinéma La Garenne, DON
QUICHOTTE interprété par les Étoiles du Bolchoï, un spectacle enregistré en
avril 2016, l'une des nombreuses représentations des aventures du Chevalier à
la Triste Figure. Un régal !
*
vendredi 7 au centre socio-culturel de Kercado: COCINA préparée par les alumnos du cours 2 et ouverte à tous.
*
lundi 10: "Connaissance du Monde": l'Équateur. Séances à 14h30 et
18h15 au Cinéville-Parc Lann. Contact 06.42.18.30.68.
Y EN ENERO …… FIESTA DE LOS REYES !
POSTALES DEL
OTOÑO:
De Majorque, Janine Le Berthe nous envoie "amistosamente" cette jolie carte d'Alcúdia
(au nord de l'île): "Estoy una vez
más en esta isla de mi corazón que marcó mi juventud. Siempre me alegra volver
a ver a mis amigos mallorquines. Hay que ver para todos gustos: historia como
en Alcúdia con los vestigios de los romanos y de los moros, senderismo por la
Sierra de la Tramontana, ¡ Claro ! los placeres del mar donde se puede nadar en
un agua casi tibia en muchos sitios".
Trotamundos
s'il en est, Jean-Claude Le Bodo arpente une nouvelle fois le Camino de
Santiago. Parti de la Pointe Saint Mathieu, il est arrivé le 5 septembre à
Burgos d’où il nous adresse cette vue de la cathédrale de Santo Domingo de la
Calzada (celle où il y a deux coqs vivants): "Un bonjour à tous les Amigos, de Burgos où je suis sur le Chemin de
Santiago. Encore 500 kms … A bientôt ". Depuis, il est arrivé à
Santiago, un mois après, le 5 octobre exactement et y a fêté ses 70 ans ! Bravo
Jean-Claude !
JOURNÉE BLEUE A ORPEA
AVEC LOS AMIGOS.
Dans le cadre de la Semaine Bleue moment fort de solidarité envers nos
aînés, los Amigos de España font en sorte d'apporter un peu de chaleur et de
réconfort aux résidents des maisons de retraites ou EPHAD. Ce
jeudi 11 octobre, ils étaient à Cliscouet à la Résidence Orpea pour une
animation espagnole.
Le matin, atelier-gâteaux: les résidents aidés de l'animatrice Typhaine et de Marie-Claire et Pierre ont confectionné des gâteaux qui ont été partagés lors du goûter de l'après-midi. Au menu: gâteau-bananes (Canaries), gâteau aux oranges (Andalousie) et tarte de Santiago (Galice).
L'après-midi, place aux chants et aux danses: Nicole, Jeanne, Claire-Anne ont
fait virevolter leurs robes chatoyantes, Marie-Annick et Clotilde ont interprété
des airs pleins de soleil. Et après la dégustation des gâteaux, un diaporama a
conduit les résidents parmi les plus beaux sites d'Espagne.
============================================
MOIS DU DOC 2018
Programmation d'
AMIGOS DE ESPAÑA
En
partenariat avec CIN'ÉCRAN et
DAOULAGAD BREIZH.
VENDREDI
9 NOVEMBRE:
GOYA de Carlos Saura.
Goya quitta l'Espagne en 1824 pour s'installer à Bordeaux, terre d'exil des
afrancesados libéraux. Le film débute
ici, à Bordeaux, sur un Goya au crépuscule de sa vie qui s'achèvera le 16 avril
1828, fatigué, malade, perdu entre deux temps "entouré" par les
femmes de sa vie.
Carlos Saura ne cherche pas à dresser une simple biographie de son peintre.
Il s'agit avant tout d'un film sur la peinture, d'une œuvre d'art prenant vie
dans laquelle nous sommes d'emblée plongés …
Avec: Francisco Rabal (Goya), José Coronado (Goya
jeune homme), Dafne Fernández (Rosario), Eulalia Ramón (Leocadia), Maribel
Verdú (Duchesse d'Albe). 1h47. 1999.
VENDREDI 16 NOVEMBRE:
PACO DE LUCÍA: LÉGENDE DU FLAMENCO
de Curro Sánchez
Brillant hommage rendu à Paco de Lucía, ce
documentaire réalisé par son fils retrace le destin musical et artistique du
génie de la guitare flamenco disparu en 2014. Avec les témoignages
exceptionnels de Chick Corea, John John McLaughlin, Jorge Pardo ou encore Rubén
Blades.
Paco de Lucía, légende du flamenco (Paco de Lucía, búsqueda) - 2014 - 95 min - Prix Goya
2015 du Meilleur documentaire.
VENDREDI 30 NOVEMBRE:
AU NICARAGUA, ON MʼAPPELLE CHEPITO ! de Jean-Luc Chevé.
Joseph Chevalier, alias Chepito est un ancien agriculteur,
co-fondateur de l'association ES 44 créée en 1989. Elle vient en aide aux
petits paysans du Nicaragua, en leur offrant notamment du matériel à traction
animale. Jean Luc Chevé avait offert un semoir à bras. Accompagné de Chepito,
il part là-bas à sa recherche et à la rencontre des petits paysans. A travers
l'histoire de ce pays, sa révolution sandiniste qui avait défrayé les
chroniques des années 1980, ce carnet de voyage dresse le portrait d'hommes et
de femmes engagés et solidaires pour le combat de la terre, pour le combat de
la vie.
Jean-Luc Chevé, réalisateur du film, animera cette
projection.
Les
projections auront lieu à 18 heures dans l'amphithéâtre de la Maison des
Associations de Vannes. L'entrée est libre. Participation aux frais souhaitée.
Et, à noter, la
prochaine édition du Festival de Cinéma Espagnol de Nantes aura lieu du 28 mars
au 7 avril 2019.
NUESTRO
VIAJE CON NADIA A SALAMANCA.
Antes de contaros nuestro viaje
y nuestra estancia lingüística vamos a estudiar un poco la geografía y cultura
de Salamanca :
Es una ciudad de más
de 144.000 habitantes (cifras de 2016), situada en el oeste de España, a 200
kilómetros de Madrid. Capital Europea de la Cultura en 2002
y Ciudad Patrimonio de la Humanidad por su riqueza monumental y
artística, Salamanca es conocida en todo el mundo por su Universidad, una de
las más antiguas de Europa. La belleza de la ciudad y de su entorno y su
ambiente universitario atraen cada año a estudiantes de todos los lugares. Todo
ello hace que aprender español y conocer la cultura española en Salamanca es
una experiencia fascinante. No en vano es conocida como la Ciudad del
Español.
Así empezó nuestro proyecto de viaje.
¿ Medios de transporte ?
Como que no hay transporte
directo para ir a Salamanca, cogimos el avión Nantes-Madrid y el autobús de la escuela de español TÍA
TULA desde el aeropuerto Barajas
(Madrid) hasta la Plaza Gabriel y Colon
de Salamanca. Tardamos 2 horas y media en llegar. Allí nos esperaban las familias y Ana, la
representante de Tía Tula. ¡ Y en Salamanca nuestras piernas!
¿ Semana festiva?
Al llegar, vimos a mucha
gente en las calles y se oía música. Ana nos dijo que nuestro viaje había caido
bien ya que durante esa misma semana, Salamanca
celebraba sus Ferias en honor a la
Virgen de la Vega. ¡ Fenomenal ! : había muchos conciertos en diferentes
plazas de la ciudad, mercadillos tradicionales y fuegos artificiales.
¿ Dormir en familias ?
Dormimos en casa
de familias para practicar español con nativos.
Cenamos y desayunamos con
nuestra familia. ¡ Estaba prohibido
hablar francés !
¿ Escuela?
El
día siguiente teníamos que estar en la escuela a las 8:45 donde nos esperaban
Ana, Jaime y los profes de TIA TULA. La escuela organizó la semanita de clases de español, la
visita de Madrid y nos buscó las familias.
Los estudiantes de Amigos de España,
tenían clases de español durante 4 horas al día menos Nadia, la acompañante.
Ella era el intermediario entre la escuela y el grupo. Había 4 niveles
diferentes; del principiante al buen dominio. Los alumnos hacían una pausita de
20 minutos para tomar un café. Estudiaron mucho para
conseguir el certificado de lengua
española. Tía Tula es
acreditada por el Instituto Cervantes, indicador de calidad de la enseñanza del español.
¡ ¡ El personal de la escuela
nos acogió muy bien !! Gracias a ellos.
¿
Qué hacer en Salamanca después de las clases ?
Comer
en casa de las familias y por la tarde, hacer visitas. Tía Tula suele organizar excursiones como: ver exposiciones de
fotografía, teatro...
Anduvimos
mucho para ver los monumentos de Salamanca : Plaza Mayor, catedral nueva (en su fachada se puede ver a un
astronauta) y vieja, ver la Universidad
para buscar la rana (se dice que todo estudiante que quiera aprobar tiene que
encontrarla y lo mismo sucede con los turistas que quieren volver a la ciudad),
la Casa Lis : museo de Arte
contemporáneo (expo Lalique), el puente
romano construido en el siglo I (desde el puente hay una hermosa vista
sobre el río Tormes y las catedrales), la
estatua de Lazarillo de Tormes (literatura), la Casa de las Conchas, edificio
cubierto de conchas de estilo arquitectónico exclusivo del renacimiento
español. Aparece a comienzos del siglo XV. Y para descansar cogimos el tren turístico, una manera
tranquila y cómoda de recorrer la
ciudad del Tormes. Algunos de los monumentos que se pueden ver durante el
viaje : la Casa Lis (fachada sur), el Puente romano, Convento de San
Esteban, Mercado de Abastos, parte exterior de la Plaza Mayor, Palacio de la
Salina, Casa de las Conchas y Clerecía.
Las visitas no eran obligatorias; ¡ cada uno del grupo hacía lo
que quería !
No tuvimos tiempo para ir a
las afueras de Salamanca.
Cada tarde o noche fuimos a escuchar música, ver conciertos en las
diferentes plazas, teatro de calle y bailar. ¡ Había mucho ambiente durante
esas fiestas en honor a la Virgen de la Vega! ¡ Y de cena!
El casco antiguo de Salamanca es un
auténtico tesoro que te sorprenderá. ¡ Ven a visitar
Salamanca ! ¡ No te la pierdas !
¿ Qué comer ?
La gastronomía de Salamanca es de una gran diversidad, aunque la
provincia se haya hecho famosa como exportadora de embutidos y carnes.
Dentro de los numerosos productos de renombre se destacan el jamón de Guijuelo, la carne de morucha, la lenteja de la Armuña, el vino de las Arribes y el farinato : un embutido elaborado con grasa de cerdo, migas de pan, cebolla, aceite de oliva y varios condimentos, entre ellos anís, que se suele comer con huevos fritos.
Dentro de los numerosos productos de renombre se destacan el jamón de Guijuelo, la carne de morucha, la lenteja de la Armuña, el vino de las Arribes y el farinato : un embutido elaborado con grasa de cerdo, migas de pan, cebolla, aceite de oliva y varios condimentos, entre ellos anís, que se suele comer con huevos fritos.
Si no conoces la
cocina salmantina ¡ vete a probarla ! ¡ Buen provecho !
¿ Y Madrid ?
Salimos de Salamanca el 15 de septiembre sobre las 8 y llegamos a
Madrid 2 horas y pico después. Nos acompañó una guía, María José, en realidad
es profe de historia. Con ella visitamos el Museo Reina Sofía (el cuadro Guernica), la estación de Atocha y su historia. Almorzamos en el
parque Retiro. Seguimos andando
por la Plaza Mayor, la Puerta del Sol,
donde había una manifestación de gente que quería prohibir las
corridas de toro en España, el Punto
Cero y el Palacio Real. Por fin, el autobús nos llevó a los 3
apartamentos que habíamos reservado en el barrio Malasana, calle Fuencarral.
Nos esperaba el dueño de los apartamentos y nos regaló 3 botellas de vino tinto. ¡Fiesta ! Por
la noche cenamos todos juntos, El 16 por la mañana dimos una vuelta por Madrid y
desgraciadamente teníamos que hacer las maletas para volver a Francia.
¡ Qué bonita es
Madrid también !
En conclusión era un
viaje fenomenal. Hacía calor y nos llevamos bien todos, ¡ es importante para
pasar una buena semana!
Los participantes: Nadia Brun, Bénédicte y Guy
Michel, Maryannick y Alban Daniel, Philippe Macé, Martine Rolland, socios de
Amigos y Nicole, Pierre y Serge de la M.A.L. de Auray.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FÊTE DE RENTRÉE:
========================================================================
.
