vendredi 9 janvier 2026

133 CORREO DECEMBRE 2025

CORREO

de LOS AMIGOS DE ESPAÑA

Numéro 133– Décembre 2025.

Maison des Associations - Rue Guillaume Le Bartz - 56000 Vannes.

Tél: 06.89.68.11.45.

https://www.amigos-de-espana-vannes.fr/ amigos.de.espana@gmail.com

Blog: http://amigosdeespana.blogspot.com www.facebook.com/amigosdeespanavannes

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VENDREDI 5 DÉCEMBRE À 18 HEURES

Maison des Associations

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE NOTRE ASSOCIATION.

* Bilan de l’année 2024-2025

* Programme 2025-2026

* Bilan financier

* Renouvellement partiel du Conseil d’Administration

…. Et pot des Amigos !

VENDREDI 12 DÉCEMBRE À 20 HEURES

CATA Chez Cavavin, Rue Hoche à Vannes

Inscriptions sur : https://xoyondo.com/dp/nsz9pr7s5vcafco

Limitée à 15 personnes. Participation : 20 euros.

SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 DÉCEMBRE

STAGE FLAMENCO

SAMEDI 10 JANVIER
FÊTE DES ROIS !

Centre social de Kercado.
Participation : 7 euros plus un plat.

Vendredi 30 janvier à 15 heures, Maison des Associations.

EL AGENTE TOPO

Maria Elena Romero, qui anime brillamment le groupe de conversation 2^e niveau, présentera ce film de la réalisatrice chilienne Maite Alberdí, "L'Agent Topo ". L'histoire est la suivante : Rómulo Aitken est un détective privé à la tête de sa propre agence. Une cliente l'engage pour enquêter sur la maison de retraite où vit sa mère, soupçonnant des mauvais traitements, un ménage insuffisant, du linge sale et une nourriture de mauvaise qualité. Rómulo décide de former Sergio Chamy, 83 ans, qui n'a jamais travaillé comme détective, à vivre discrètement pendant trois mois dans l'établissement afin de découvrir la vérité. Au fil de son enquête, Sergio se lie d'amitié avec certains résidents et réalise que la terrible vérité qu'il recherchait n'a absolument rien à voir avec ce que Rómulo et lui soupçonnaient. Maite Alberdí raconte cette histoire avec humour et émotion. C'est une histoire que chacun de nous peut vivre, directement ou indirectement.

Entrée libre. Film sous-titré en français.

Por Las Bardenas Reales con Nathalie y Sylvain.

Las Bardenas Reales de Navarra o Las Bardenas son un paisaje semi desértico de 41 845 ha. Es también una reserva natural y una reserva de la biosfera clasificada por la UNESCO en 2020. Las Bardenas se situan en la región de las Cinco Villas entre la zona sureste de Navarra y el limite con Aragón. Hay 45 kilómetros de norte al sur y 24 de este al oeste con una altitud que está entre los 280 y los 659 metros.

Las Bardenas se parecen a los grandes desiertos del Norte de América. En las Bardenas, hay 3 partes que se llaman : El Plana, La Bardena Blanca y la Bardena Negra.

* El Plana : es una meseta ocupada por cultivos de cereales, el paisaje es verde.

* La Bardena Blanca : es la zona más desértica con los cabezos. Es un paisaje lunar con suelo blanco por la sal en la tierra.

* La Bardena Negra : es la zona más meridional que forma por pinares de pino carrasco y monte bajo de matorrales que le dan el color negro.

La visita de este sitio es une vuelta en coche de 35 kilmetros que atraviesa las 3 zonas. La limitaci de velocidad es de 40 km/h con prohibición de salir del camino. Hay algunas areas para apacar el coche y fotografiar los paisajes. Esta vuelta solo representa una pequeña parte de la superficie total y es possible desde las ocho de la manana hasta una hora antes de la puesta del sol.

Nathalie y Sylvain Milliat – Curso conversación 2

NOTRE "MOIS DU DOC" :

Cette année encore, notre association a participé au Mois du Doc avec la projection de deux films.

Participation clairsemée pour le premier "Mascarades" de Claire Second. Dommage car ce doc présentait non sans humour la résistance des paysans boliviens face aux multinationales de l’agro-business et le débat qui a suivi, animé par Marc Bernard, de l’association tiers-mondiste ATTAC a permis de mieux cerner les conséquences de la mondialisation de l’économie.

Le second film "Las cartas perdidas" (Les lettres perdues) de Amparo Climent a eu heureusement plus de succès, l’amphi était bien garni. Hasard du calendrier, nous l’avons projeté, à un jour près, au moment du cinquantième anniversaire de la disparition de Franco. Anniversaire différemment célébré, les négationistes et nostalgiques de la dictature relevant, eux, la tête.

C’est Rocío Gonzalez Naranjo, professeure à l’Université Catholique de l’Ouest (Arradon) qui, après avoir organisé en avril dernier un colloque sur "La prison et l’exil des femmes républicaines" avec la projection du film dont elle a été conseillère historique, a gentiment accepté de nous le mettre à disposition.

Dans cette production d'Amparo Climent, contée par Ana Belén, des actrices espagnoles Marisa Paredes, Ángela Tejedor García, Rosana Pastor Muñoz … prêtent leurs voix aux lettres que nombre de ces femmes ont laissées derrière elles. Le film est divisé en chapitres chronologiques, accompagnés de témoignages enregistrés de femmes torturées, brimées, exécutées puis il relate la répression qui a suivi la guerre civile espagnole et s’est poursuivi à travers l'exil, les prisons et même les murs où des milliers de personnes ont été fusillées. La musique est très présente dans ce film et l’on peut entendre des chants historiques (El paso del Ebro …) et des compositions récentes comme "Las 13 rosas. Memoria " écrite et interprétée par Lourdes Pastor.

Un excellent débat s’en est suivi

https://es.wikipedia.org/wiki/Las_cartas_perdidas

samedi 13 septembre 2025

CORREO N° 130 SEPTEMBRE 2025

CORREO

de LOS AMIGOS DE ESPAÑA

Numéro 130– Septembre 2025.

Maison des Associations - Rue Guillaume Le Bartz - 56000 Vannes.

Tél: 06.89.68.11.45.

https://www.amigos-de-espana-vannes.fr/ amigos.de.espana@gmail.com

Blog: http://amigosdeespana.blogspot.com www.facebook.com/amigosdeespanavannes

BONNE RENTRÉE À TOUTES ET Á TOUS !

Retrouvons nous samedi 6 septembre au Forum des Associations,

au Parc Chorus, hall B allée Guillaume de Machaut !

Notre Peña Flamenca y animera le podium à 16 heures !

Et elle participera dimanche 7 à la Fête de l’Huitre à Arradon !

Le 7 septembre 2025, de 11h45 à 19h00, la commune d’Arradon accueillera la 37e édition de la Fête de l’Huître, un événement incontournable organisé par le comité de jumelage Arradon-Höchenschwand. Les festivités débuteront à 11h45 avec le départ du défilé traditionnel depuis la place de l’église.

Dès midi, les gourmands pourront se régaler avec une restauration variée et une buvette proposant un large choix de spécialités. Huîtres fraîches, moules-frites, saucisses, galettes, crêpes, pâtisseries, Forêt-Noire et bière allemande seront à l’honneur pour satisfaire toutes les envies.

À partir de 13h, les animations prendront le relais avec des prestations du cercle celtique Danserion Bro Plenuer, du groupe de musique irlandaise Inish Dew, et des danseurs de Los Amigos de España, offrant une après-midi rythmée par les sons et les couleurs de différentes cultures.

Nos deux stages, castagn
ettes avec Felisa Jimenez, et flamenco avec Cati López !

UN PASEO POR SEGOVIA ….

Cada año, nuestro viaje a España nos lleva a visitar una ciudad que no conocemos y que nos parece inolvidable, este año fue el caso de la ciudad romana de Segovia y sus distintas visitas !

Primera visita :

El ALCAZAR, un castillo medieval que fue la primera residencia de los reyes de Castilla. Parece sacado de un cuento, tiene unas vistas increíbles y una historia fascinante, vale la pena la visita!

Segunda visita :

La CATEDRAL de Nuestra Señora de Asunción y San Frutos (es su verdadero nombre) una de las más bellas de España que llegó tarde al estilo gótico. La torre tiene una altura de 88 metros y en ella se encontraba antiguamente la casa del campanero !

Subimos a lo alto, hasta el nivel del campanario, por una escalera de caracol de 192 escalones y cada uno de 25 cms! ¡Menudas piernas al día siguiente! ¡Pero qué espectáculo tan gratificante!

Tercera de las principales visitas :

El ACUEDUCTO romano de Segovia que se encuentra en un estado de conservación excepcional. Dos niveles de arcos, (167 arcos de granito), el acueducto transportó el agua a la ciudad durante 2000 años ! Está formado por bloques de granito unidos sin argamasa, utilizando un sistema de equilibrio de fuerzas. Es impresionante!

Pues bueno, no se puede terminar sin hablar de: El COCHINILLO, la principal especialidad. Ay qué bueno, es uno de los platos más famosos de Castilla y León y de toda España!

En Segovia, "el cochinillo al plato" asado y crujiente es una manera particular de servirlo. Se lleva entero a la mesa, se trocea frente a los comensales con el plato y luego se tira el plato al suelo !! Lo comimos en el famoso restaurante ubicado a los pies del acueducto. Un delicio!!

Bueno, y después, terminamos las vacaciones como de costumbre, en el pueblecito de l'Ametlla de Mar, entre Tarragona y Valencia!

Un saludo cordial a todos !

Marilú Rosiau.

PELÍ DE VERANO :

¿ El verano? Lo pasé en el hospital de Brest y luego en el centro de rehabilitación funcional de Kerpape. Tuve una habitación preciosa con vistas al mar ... No había mucho que hacer: visitas familiares por suerte, un poco de ejercicios físicos, lectura gracias a los libros que me regalaron unos amigos (gracias Antoine y Philippe), la radio y, con la tablet, películas y documentales. Y agradezco a Maria Helena que me haya recomendado la película de realizadora chilena Maite Alberdí, " El agente topo ".

La historia es la siguiente : Rómulo Aitken es un detective que tiene una empresa de investigaciones privadas. Allí una clienta le encarga investigar la casa de ancianos donde vive su madre, pensando que es maltratada, que la limpieza no es correcta, la ropa sucia, la comida mala… . Rómulo decide entrenar a Sergio Chamy, de 83 años que jamás ha trabajado como detective, para vivir tres meses como agente encubierto en el hogar para descubrir qué es exactamente lo que está sucediendo en la residencia.

Mientras trata de recolectar pruebas, Sergio entabla amistad con algunos de los jubilados y se da cuenta que la supuesta terrible verdad que buscaba no tiene absolutamente nada que ver con lo que tanto él como Rómulo habían sospechado.

Maite Alberdí nos cuenta esta historia con humor y emotividad. Es una historia que cada uno de nosotros puede vivir directamente o en su entorno. Propondré ponerla el año que viene entre nuestras actividades para compartirla con nuestros amigos.

Pierre Joubin

vendredi 4 juillet 2025

CORREO N° 129 - JUIN 2025

CORREO

de LOS AMIGOS DE ESPAÑA

Numéro 129– Juin 2025.

Maison des Associations - Rue Guillaume Le Bartz - 56000 Vannes.

Tél: 06.89.68.11.45.

http://sites.google.com/site/amigosdeespanavannes amigos.de.espana@gmail.com

Blog: http://amigosdeespana.blogspot.com www.facebook.com/amigosdeespanavannes

SUPERBE SEMAINE DE CINÉ ESPAGNOL

Ce samedi 10 mai, notre Peña Flamenca a animé la soirée de clôture de la
Semaine de Cinéma Européen organisée par Cinécran. Une semaine formidable, marquée par une organisation parfaite, 97 films proposés, des conférences, des rencontres avec des réalisateurs-trices, "Bref", nous avons "traversé" un extraordinaire parcours cinématographique parmi les oeuvres des "anciens ( Bienvenue Mr Marshall où le Chien andalou ) aux plus " modernes" avec Almodovar ou Carlos Saura dont Bodas de sangre présenté par Antoine Peralta, les regards féminins avec de jeunes réalisatrices et même un clin d’œil au cinéma breton ! Merci à l’équipe de Cinécran qui nous a invités à partager cette Semaine, merci à nos bénévoles et à notre Peña Flamenca pour sa prestation.

L’ÉMANCIPATION DE L’AMÉRIQUE ESPAGNOLE

UNE PASSIONNANTE CONFÉRENCE DE FRANÇOIS ARS :

Merci François Ars pour cette passionnante conférence sur l’émancipation de l’Amérique espagnole. La bourgeoisie créole a su, non sans rivalités, tirer profit d’une période marquée par l’expansionnisme nord-américain

( " 1823 : Doctrine de Monroe : l’Amérique aux américains " ceux du nord bien sûr), les ambitions britanniques, les conséquences de la Révolution Française et les guerres napoléoniennes.

LA CARTELERA DE JUNIO :

Notre chorale se produira le 2 juin à la résidence Domitys et le 16 à la Résidence Nymphéas.

Et notre prochain stage de flamenco aura lieu les 14 et 15 juin.

Notre Peña participera le 7 septembre à la Fête de l’huître à Arradon.

FORUM DES ASSOCIATIONS 6 SEPTEMBRE AU CHORUS

CONNAISSEZ-VOUS LE CHOTIS ?

Le chotis se fait entendre dans toute fête qui se respecte à Madrid. Cependant, son apogée arrive lors des fêtes de San Isidro le 15 mai, où les chulapos et les chulapas le dansent au son de la musique d'un orgue de barbarie !

L’origine des chotis est surprenante. Contrairement à ce que l’on pourrait croire, il n’a pas été créé sur le territoire espagnol. Originaire de Bohême, cette musique et cette danse viennent du terme Schottisch, qui signifie écossais en allemand.

Cette danse d'Europe centrale débarque en Espagne le 3 novembre 1850 quand la reine Isabelle II avait organisé une fête au Palais Royal de Madrid. C'est alors que la danse connue sous le nom de polka allemande a captivé le public et est devenue au fil du temps connue parmi les Espagnols sous le nom de chotis.

Le chotis se danse par deux, encerclant l'homme, la femme porte un châle de Manille. L'homme est coiffé d’une parpusa (sorte de casquette) sur la tête.

Tenant la femme d’une main, le chulapo porte l'autre dans la poche de son gilet. Selon la musique, le couple fera trois pas en arrière et trois pas en avant. A la fin, les tours initiaux sont à nouveau effectués.

¿ CONOCÉIS EL CHOTIS ?

El chotis madrileño suena en cualquier verbena que se precie de la capital. Sin embargo, su máxima llega con las fiestas de San Isidro, donde los chulapos y chulapas lo bailan.

Aunque el Chotis es el baile típico de Madrid su origen no está exactamente de la capital española.

Se cree que el chotis proviene de Alemania, donde se bailaba el schottische, un baile de origen escocés que se puso muy de moda a comienzos del siglo XIX en toda centroeuropa. El chotis llegó a Madrid en 1850. Se dice que se bailó por primera vez en una fiesta que dio la reina Isabel II en el Palacio Real la noche del 3 de noviembre de 1980 bajo el nombre de “polca alemana”.

A partir de ese momento adquirió una gran popularidad entre los madrileños de todas las clases sociales. El baile alemán evolucionó con un ritmo más rápido y con movimientos más vivos hasta convertirse en el chotis que conocemos hoy. Tal era la popularidad que en 1890 fue declarado baile oficial de la ciudad de Madrid.

El chotis siempre se baila al son de un organillo que es una pianola que se toca haciendo girar una manivela. Fue introducido en Madrid por un luthier italiano, Antonio Apurezze.

El chotis se baila en pareja, cara a cara y agarrados. Durante el baile es la mujer la que baila y gira alrededor del hombre. Este se limita a girar sobre su propio eje. Es por esto que se ha hecho popular el dicho de que “para bailar un buen chotis no hace falta más que una baldosa”.

Paella para llevar de un ex estrella Michelin o desayunos salados de tapas, la comida española encuentra su hueco en París :

Cafés, bares y restaurantes con propuestas españolas se multiplican en la capital parisina, en un enésimo intento de acercar la gastronomía popular española a Francia reivindicando la calidad.

Desde hace unos meses, los vecinos del turístico barrio de Le Marais, en París, pueden desayunar un cruasán con jamón ibérico y queso manchego en lugar de la media luna al uso. Los culpables de este sacrilegio son los fundadores de Café Cortado, una cafetería a la española que se ha convertido en un referente en París. Su apertura, hace apenas un año, ha sido un éxito: suele ser difícil encontrar una mesa libre y sus propietarios preparan ya un concepto superior, una cantina ibérica que abrirá sus puertas en junio. Esta apuesta por una gastronomía española más auténtica y alejada de clichés, según reivindican sus creadores, contrasta con la tendencia de grupos de inversión extranjeros que han abierto restaurantes españoles en los últimos años tirando de altos precios y guitarras para atraer a un público pudiente e interesado por la cocina del mundo. Leer más https://elpais.com/ 25 de mayo.

mercredi 2 avril 2025

CORREO

de LOS AMIGOS DE ESPAÑA

Numéro 127– Avril 2025.

Maison des Associations - Rue Guillaume Le Bartz - 56000 Vannes.

Tél: 06.89.68.11.45.

http://sites.google.com/site/amigosdeespanavannes amigos.de.espana@gmail.com

Blog: http://amigosdeespana.blogspot.com www.facebook.com /amigosdeespanavannes

SEMAINE DE CINÉ ESPAGNOL + SEMAINE DU GOLFE + CONCERT À SARZEAU

= TROIS TEMPS FORTS AUTOUR DE L’ESPAGNE !

Les RENCONTRES DU CINÉMA EUROPÉEN portées par l’association Cinécran, ouvriront le joli mois de mai du lundi 05 au dimanche 11 mai 2025 avec leur 23e édition qui mettra les voiles sur la péninsule ibérique et son cinéma varié et chatoyant !

Au programme des festivités un panorama du cinéma espagnol chapitré pour que chacun·e puisse y trouver son bonheur. Des regards féminins au cinéma d’Almodóvar, en passant par le jeu de l’iconique Ana Torrent, le cinéma de genre ou bien encore le movimiento (qui réunira musique et danse !), il y en aura pour tous les goûts. Le fil rouge de l’édition se fera autour d'une nouvelle vague féminine réjouissante qui se fait jour depuis plusieurs années en Espagne et vous permettra de découvrir avec ces nouvelles réalisatrices un florilège de films, pour la plupart inédits.

Et, comme il est impossible de parler du cinéma espagnol sans parler de l'Espagne, un bal espagnol ouvert à tout le monde sera organisé le samedi. Musique, danse et sangria seront de la partie. ¡ Vamos a bailar !

Et nous, Amigos, nous présenterons le film de Carlos Saura "Bodas de sangre " mercredi 7 mai à 16h15 et samedi 10 à 16h15 à la Garenne !

https://www.cinecran.org/

SEMAINE DU GOLFE : LA GALICE À SÉNÉ.

Et pour terminer le mois, voiles toujours avec la Semaine du Golfe qui se déroulera du 26 mai au 1^er juin, Séné et Vannes accueilleront une délégation galicienne de Cambados, 13 752 habitants, commune située au cœur des Basses Rias connue pour son patrimoine maritime et son vin blanc, l’Albariño.

C’est l’association les Amis du Sinagot qui sera à la barre de cet échange. Son président, Daniel Fresneau nous explique :

Pendant toute la durée des Fêtes de Brest 2024, notre association a exposé notre sinagot Les Trois Frères, monument historique, sur le quai Maubert. C'est dans ce cadre que nous avons rencontré des personnes de la Galice qui s'occupent également de voiliers traditionnels locaux. Nous avons gardé contact et échafaudé un projet d'échange avec eux. De fait, nous sommes en relation avec la Fédération Galicienne de Culture Maritime et Fluviale - Culturmar et plus spécifiquement avec E.N.T. Dorma (Escola de Navegaciõn Tradicional ACD Dorna) qui nous accueillera et avec qui nous échangeons régulièrement en vidéo conférence.

Pour cette Semaine 2025, nous accueillerons 5 membres de l'association Galicienne sur nos bateaux. Notre stand, présent sur le port de Vannes pendant toute cette semaine, accueillera les éléments d'exposition que nos amis apporteront avec eux.

Et en juillet 2025, dans la baie de Ribeira, 5 membres de notre association seront accueillis en Galice pour naviguer avec nos amis. Nous exposerons des éléments en lien avec notre culture maritime (maquette, panneaux explicatifs, vidéos, etc ...). Ce rapprochement tissera des liens durables, et permettra de riches échanges sur nos cultures maritimes.

https://www.semainedugolfe.com/

OPERA FEMINA Viva España !

Sarzeau, salle de l’Hermine, vendredi 2 mai à 20h30.

Le trio de chanteuses et le pianiste d’Opéra Femina reviennent cette année sur la scène de l'Hermine
dans un nouveau programme et vous offrent une soirée aux sonorités espagnoles. Le personnage de Carmen en fil rouge, un florilège d'airs d’opéra, zarzuelas et canciones vous feront voyager en terres ibériques.

Venez-vous laisser transporter par les grands compositeurs espagnols tels que Manuel de Falla, Xavier Montsalvatge, Agustin Lara... et découvrir les influences qu’ils ont eues sur les compositeurs français comme Bizet, Massenet et Viardot, fascinés par les harmonies, rythmes et thèmes rapportés des voyages en Espagne. Un programme en miroir dans une mise en espace vivante et pétillante.. Entrées : 20 euros et réduit 15 euros. Réservations sur

https://www.helloasso.com/associations/les-amis-d-amaranthe/evenements/opera-femina-viva-espana

NOTRE PEÑA À LAURENAN ….

Notre Peňa flamenca a participé à la soirée espagnole de l’association Laure’art dimanche 2 mars à Laurenan près de Loudéac. Un beau succès pour cette soirée qui a réuni 160 personnes ! Bravo à Felisa, Nicole, Laurent, Audrey et Julie qui ont animé cette agréable soirée.

… ET À VANNES :

Et samedi 22, notre Peňa a répondu cette fois à l’invitation de l’Auberge Espagnole qui conviait ses adhérents salle des lavoirs. Excellente ambiance également et très bonne prestation de nos bailaoras !

À noter : prochain stage samedi 26 et dimanche 27 avril.

UNE SOIRÉE PORTEÑA À VANNES :

La conférence sur le tango organisée avec nos amis de Ty Tango a permis, avec deux petits films, un jeu de questions-réponses et démonstrations par quatre couples d’en savoir plus sur cette danse, d’en percevoir la sensualité. Merci à Maeva qui s’est chargée de l’organisation et de l’animation.

Et comme chaque année, Ty tango sera présente cet été au kiosque à musique de la Rabine.

https://www.tytango.fr/

=========================================================================

==========================================================================

mardi 1 avril 2025

CORREO N° 126 MARS 2025

CORREO

de LOS AMIGOS DE ESPAÑA

Numéro 126– Mars 2025.

Maison des Associations - Rue Guillaume Le Bartz - 56000 Vannes.

Tél: 06.89.68.11.45.

http://sites.google.com/site/amigosdeespanavannes amigos.de.espana@gmail.com

Blog: http://amigosdeespana.blogspot.com www.facebook.com/amigosdeespanavannes

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

EN LA COCINA DEL 28 F :

La cocina du 28 février a été un succès. Autour du Chef Lionel, une vingtaine d’alumnos des cours de Nadia, Antoine et Pierre se sont retrouvés pour préparer et savourer pinchos, chili con carne et flan casero. Et comme toujours, la bonne humeur et la convivialité étaient de mise.

Aquí están las recettas :

Chili con carne para seis personas.
Dos cebollas, dos pimientos, una lata de tomates, una gran lata de frijoles rojos, una pequeňa lata de maiz, 400 gr de carne picada, ajo, sal y pimienta, aceite de oliva. Para acompaňar 400 gr de arroz. Primero, freir las cebollas picadas en el aceite hasta que estén transparentes, cortar los pimientos en trozos y aňadir a las cebollas, un poco de sal y pimienta, mezclar y después de 5 minutos aňadir la carne y el ajo picado, sal y pimiente, mezclar de nuevo, dejar cocer 5 minutos y aňadir las latas de tomates, de frijoles y la de maiz. Dejar cocer treinte minutos.
Preparar el arroz durante este tiempo.

Flan para 8 personas :

1 vaso de azúcar, 3 huevos, 30 g de mantequilla, 2 vasos de leche, 1 vaso de harina, 1 yogurt natural, 1 limón, 1 cucharadita de canela en polvo.

Mezclar los huevos, el azúcar y luego la mantequilla derretida. Agrégar la leche, la harina, el yogurt, el jugo de limón y la canela.

Untar con mantequilla y enharinar un molde de vidrio. Verter la preparación y espolvorear con canela. Poner en el horno a 175 grados durante 45 minutos.

SÉRIES ESPAGNOLES : "RAPA" DE RODRIGO SOROGOYEN.

Parmi les séries espagnoles à succès, voici "Rapa " de Rodrigo Sorogoyen.

Opposée à un projet minier, la maire d’une petite ville du nord-ouest de l’Espagne est assassinée. Un prof de lettres malade et une policière empathique mènent l’enquête...

Comme il en a l’habitude, Tomás effectue une longue marche en pleine nature avant d’aller au lycée où il enseigne les lettres. Dans l’épais brouillard qui enveloppe la sierra galicienne, il entend des éclats de voix avant d’entrevoir une vague silhouette puis une voiture s’éloigner au loin. Guidé par des gémissements, il découvre, allongée au sol, une femme blessée qui répète quelques mots à peine compréhensibles. La victime succombe peu après son arrivée à l’hôpital : il s’agit d’Amparo Seoane, maire depuis trois décennies de la petite ville de Cedeira. Épaulée par Segura, un supérieur venu de Madrid, Maite, l’inspectrice de la police locale, est chargée de l’affaire. Ses premiers soupçons l’orientent vers Paquita, une junkie à laquelle l’édile versait chaque mois 150 euros. Mais Tomás, malgré un état de santé préoccupant, est bien décidé à mener de son côté ses investigations sur le meurtre…

Voir aussi en rediffusion "La Galice sans pitié de Rodrigo Sorogoyen" dans "Invitation aux voyages" sur Arte.tv.

Dans les montagnes reculées de Galice, la capture des chevaux, lors des traditionnelles Rapa das bestas, s'apparente à une lutte pour la survie. Cette confrontation entre liberté et soumission est au centre du film de Rodrigo Sorogoyen. Sorti en 2022, As Bestas est un thriller qui sent la rancœur et l'odeur de la terre après la pluie. L'histoire d'un couple de néoruraux dont l'installation dans ce coin déshérité de Galice provoque l'animosité d'une famille.

Sur https://www.arte.tv/fr/videos/124682-000-A/la-galice-sans-pitie-de-rodrigo-sorogoyen/ jusqu’au 15 mars.

UN CARNAVAL "MERINGUÉ" EN CATALOGNE :

L’Espagne ne manque pas de festivités surprenantes telles la tomatina de Buñol (Valencia). En cette période carnavalesque signalons la merengada de Vilanova y la Geltrú (Catalogne) où les gens se battent à coup de … meringues !

El Carnaval de Vilanova i la Geltrú es uno de los más esperados de Catalunya

Del 27 de febrero al 5 de marzo de 2025, las calles de Vilanova y la Geltrú se llenarán de colores, música y sátira con la celebración de su Carnaval, una de las fiestas más esperadas de Catalunya. Con más de 250 años de historia y declarado Fiesta Tradicional de Interés Nacional desde 2010, este carnaval combina tradición y creatividad en una semana de actos únicos. Desde la Merengada hasta la xatonada popular, el Carnaval de Vilanova es una experiencia cultural y lúdica ideal para disfrutar en familia.

Los actos comienzan el Jueves Lardero con la divertida Merengada, donde los niños son protagonistas en una batalla campal con merengue, y culminan con la xatonada popular , una muestra de la riqueza gastronómica local. Durante los días siguientes, las calles de Vilanova se llenan de vida con el Arrivo, un desfile inspirado en el carnaval veneciano que combina disfraces y sátira política, y con otros personajes icónicos como el Moixó Foguer, el Vidalot y el Notari, que dan un toque ceremonial y humorístico a la fiesta.
El día central del carnaval es el Domingo de Comparsas, cuando las entidades y comparsas locales invaden literalmente la ciudad al ritmo de la Turuta, el himno del Carnaval de Vilanova. Esta jornada emblemática se convierte en un espectáculo de música, baile y alegría que atrae a visitantes de todas partes.

https://www.youtube.com/watch?v=BWimfS1Q75k

=========================================================================